Sperrobjekt Weblog

Es wird Zeit, dass ich über Liu Cixins "The Three-Body Problem" schreibe, einen Science Fiction-Roman, der ganz zu recht den letztjährigen Hugo-Award gewonnen hat, einen der wichtigsten Preise für Science Fiction-Literatur. Und das, obwohl chinesische Science Fiction den meisten bisher wohl kaum bekannt war und auch in China selbst keinen hohen Stellenwert genießt, wie Liu Cixin schreibt.

"The Three-Body Problem" ist der erste Teil einer Trilogie, deren ersten beiden Bände bereits aus dem Chinesischen ins Englische, jedoch noch nicht ins Deutsche übersetzt wurden. Eine deutsche Ausgabe des Buches ist aber bereits für September bei Heyne angekündigt. Ich habe "The Three-Body Problem" und Teil 2, "Dark Forest", vor einigen Wochen gelesen.

Das titelgebende Dreikörperproblem ist ein Phänomen, bei dem drei Himmelskörper sich durch die Gravitationskräfte gegenseitig anziehen und abstoßen, und zwar nicht etwa regelmäßig, sondern chaotisch. Eine Welt, auf der intelligentes Leben existiert, kann sich unter drei Sonnen auf keine festen Klimaperioden verlassen.

""The Three-Body Problem" von Cixin Liu" vollständig lesen

Ich habe bisher (leider!) nur zwei Bücher von José Saramago gelesen: Die Stadt der Blinden, im Original mit dem viel schöneren Titel Ensaio sobre a Cegueira, verfilmt vor zwei Jahren, aber vergesst den Film; und Der Doppelgänger (O Homem Duplicado). Lest zumindest eins seiner Bücher! Saramago schrieb Weltliteratur, nach der Lektüre seid ihr ein anderer Mensch - zumindest ein kleiner Teil von euch. José Saramago ist heute im Alter von 87 Jahren verstorben.